Neol irheun apeume jjijeojin gaseume
Teong bin nae maeume nan ije eotteoke sara
Neol irheun apeume jjijeojin gaseume
Teong bin nae maeume haneobsi seulpeojineun oneul
Toyoil bame baro geu nare
Toyoil bame tteonagan geudae
I seulpeun noraega nal ullyeo (ullyeo)
Neol saenggakhamyeonseo nan bulleo (bulleo)
Utdaga uldaga tto jichyeo sure chwihae biteulgeorineun I bam
Tteonaganeun geudaereul gieokhae nan
I muneojineun nae mameul neoneun hoksi alkka
Meoreojineun geudaereul jiugopa
Nan aereul sseugo aereul sseodo geuge jal andwae
Neol irheun apeume jjijeojin gaseume
Teong bin nae maeume nan ije eotteoke sara
Neol irheun apeume jjijeojin gaseume
Teong bin nae maeume haneobsi seulpeojineun oneul
Toyoil bame baro geu nare
Toyoil bame tteonagan geudae
Saranghandanmareun pillyoeobtjanha
Neoe gyeote naega sarasumswineunde
Maejeonghage nareul tteonagan neoreul
Geuriume jichyeo dasi mogi meeowa
Tteonaganeun geudaereul gieokhae nan
I muneojineun nae mameul neoneun hoksi alkka
Meoreojineun geudaereul jiugopa
Nan aereul sseugo aereul sseodo geuge jal andwae
Neol irheun apeume jjijeojin gaseume
Teong bin nae maeume nan ije eotteoke sara
Neol irheun apeume jjijeojin gaseume
Teong bin nae maeume haneobsi seulpeojineun oneul
Toyoil bame baro geu nare
Toyoil bame tteonagan geudae
Neol irheun apeume jjijeojin gaseume
Teong bin nae maeume nan ije eotteoke sara
Neol irheun apeume jjijeojin gaseume
Teong bin nae maeume haneobsi seulpeojineun oneul
Toyoil bame (toyoil bame)
Baro geu nare (heullyeobeorin nunmul)
Toyoil bame (toyoil bame)
Tteonagan geudae (tteonagan geudae)
-------------------------------------
lời dịch tối thứ 7
[**] :
Với con tim giằng xé vì mất anh
trái tim em hoàn toàn trống vắng, giờ em phải sống làm sao
Với con tim giằng xé vì mất anh
trái tim em hoàn toàn trống vắng, ngày tháng cứ trở nên buồn chán hơn
vào đêm thứ bảy
chính xác là vào ngày đó
vào tối thứ bảy
Anh bỏ đi
Bản ca buồn này khiến em khóc(khóc)
nghĩ về anh, em ca lên (hát lên)
Em cười, em khóc nhưng chỉ thêm mệt mỏi và sáy khướt trong đêm cuồng quay này
Em nhớ đến anh người đã ra đi
trái tim này vụn vỡ, anh có biết không
Anh có xa đi, em muốn xóa nhòa
Dù cho em tiếp tục cố gắng, điều đó cũng không thực hiện được
[**]
Em không cần anh nói yêu em
Em đang sống, tồn tại bên cạnh anh
nhưng lạnh lùng anh rời bỏ em
từ những mệt mỏi vì khát khao anh, em trở nên câm nín
Em nhớ đến anh người đã ra đi
trái tim này vụn vỡ, anh có biết không
Anh có xa đi, em muốn xóa nhòa
Dù cho em tiếp tục cố gắng, điều đó cũng không thực hiện được
[**]
Với con tim giằng xé vì mất anh
trái tim em hoàn toàn trống vắng, giờ em phải sống làm sao
Với con tim giằng xé vì mất anh
trái tim em hoàn toàn trống vắng, ngày tháng cứ trở nên buồn chán hơn
Vào đêm thứ bảy (Vào đêm thứ bảy )
chính xác là vào ngày đó (nước mắt em rơi)
Vào đêm thứ bảy (Vào đêm thứ bảy)
Anh bỏ ra đi (Anh bỏ ra đi)